Kountrass Hahitpa’alout, le « Traité de l’extase » : qu’est-ce qu’une émotion religieuse vraie ?
Faut-il s’émouvoir dans la prière, et comment savoir si l’émotion est vraie ? C’est la question du Kountrass Hahitpa’alout, l’un des textes les plus célèbres de Rabbi Dovber de Loubavitch.
Le grand débat d’une génération
La question n’était pas théorique. Au début du XIXe siècle, les hassidim de Habad se demandaient ce qu’est une émotion religieuse authentique. Rabbi Aharon de Strachelyé, l’ami de jeunesse de Rabbi Dovber, accordait une place importante à l’élan visible, au feu du cœur, aux mouvements et aux cris qui accompagnent parfois la prière. Rabbi Dovber, lui, craignait l’illusion de soi (voir deux amis, deux chemins).
Un homme qui vivait l’émotion
Ce n’était pas la position d’un homme froid. Du vivant de son père, Rabbi Dovber vivait dans une émotion constante, la hitpa’alout, qui jaillissait de ce qu’il comprenait de la grandeur de Dieu. Son père voulait l’en défaire : « Berel, avec un bâton je t’arracherai du cœur cette émotion ! » Il répondit : « Que puis-je faire ? Un homme peut-il ne pas s’émouvoir devant la grandeur de l’Infini ? » Devenu Rabbi, il pouvait prier trois heures sans un geste : chez lui, l’émotion ne se montrait pas, elle se concentrait.
Chacun à son degré
Il ne supportait pas qu’un hassid se hisse à un niveau qui n’était pas le sien. Il appliquait le verset : « Tu ne monteras pas par des marches sur Mon autel. » L’envie d’imiter n’était bonne que si elle poussait un homme au bout de ses propres forces, jamais à ressembler à un autre.
Le cœur et l’intellect
Le Rabbi Rayats distinguait le service du cœur, que demandait l’Admour Hazaken, et celui de l’intellect, que demandait son fils, et il disait où apprendre l’un et l’autre : « Pour savoir ce qu’est le service du cœur, il faut étudier le Chaar hatechouva, le Chaar hatefila et le Dérekh Haïm. Pour savoir ce qu’est le service de l’intellect, il faut étudier le Siddour avec l’Imré Bina. » Selon une tradition, l’Admour Hazaken aurait dit à son fils : « Chez moi, l’intelligence ne gouverne que l’extérieur du cœur. Chez toi, l’intérieur de l’intelligence gouverne même l’intérieur du cœur. »
Les autres œuvres de Rabbi Dovber : le guide de ses écrits.